...acest blog se închide la 8 martie 2009. El nu merită jalea noastră, de aceea răsfoiţi-l un pic şi plecaţi mai departe.

Se afișează postările cu eticheta Definitii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Definitii. Afișați toate postările

vineri, 6 martie 2009

O metodă simplă de a deveni invizibil

După cum am anunţat, acest blog va fi şters la 8 martie. 

În calitate de compensaţie pentru dezamăgirea care o simţiţi (ce postare mai e şi asta?!) vă ofer o cheiţă — încercaţi să meditaţi la momentul în care a apărut acest sentiment de dezamăgire. (şi acesta, al doilea, tot...)

Cît despre mine — eu sunt invizibil!


No, thanks.

miercuri, 14 ianuarie 2009

Despre promovarea islamului de către sectele protestante

În Moldova avem un număr infim de musulmani. Probabil 1000 (am în vedere cetăţeni, nu turişti). Nici o moscheie. Două-trei ONG-uri care nu mişcă deloc. Şi situaţia ar rămîne probabil la fel mulţi ani, dacă nu s-ar fi apucat nişte creştini harnici să "combată" islamul din Moldova.

Şi aceştia scriu şi scriu şi scriu despre islam şi cititorii neatenţionaţi citesc, se interesează, descopără lucruri interesante despre această religie şi în loc să înveţe html sau java ajung să fie pregătiţi de convertire. Efectul Mesagerului - cît mai tare dă într-un politician, cu atît îi creşte rating-ul.

Iată şi Fii integru, iubeşteţi (sic!) ţara s-a pornit să proslăvească numele lui Allah. Însoţit de o imagine cu citate din Coran, un articol bizar, doldora de greşeli gramaticale elementare, încearcă din greu să argumenteze că Allah nu e doar o traducere a cuvîntului Dumnezeu în arabă. O argumentează atît de alogică şi anapoda încît orice cititor teafăr la minte rămîne cu concluzia că autorul n-are dreptate.

Cum poţi să crezi un autor care-l numeşte pe Al Kindi apologet creştin (chiar culmea!)?

În acest caz Sfîntul Toma e Dalai Lama!

Argumentul la care se rezumă autorul este că etimologic şi istoric Allah este numele unuia din cei 360 de zei preislamici. Odată documentat acest fapt deduce automat că Allah nu are acelaşi sens cu numele Dumnezeu. De fapt e exact invers. Anume acest aspect apropie sensurile celor două cuvinte. Oare care e etimologia cuvîntului Dumnezeu?

Ştiu că nu are nici un sens să polemizez cu surzii, mai ales săraci la minte (a lor e împărăţia cerului), dar e amuzant să vezi cum promovarea islamului ţîşneşte de unde nu te-aştepţi. Cred că următorul pas al protestanţilor va fi cererea de a construi o moscheie ca să aibă unde face demonstraţii practice că islamul e rău.


marți, 21 octombrie 2008

Este evident că n-ai dreptate! Aduc şi argumente...

cartoon from www.weblogcartoons.com

Textul în engleză (similar la ambele personaje):

Azi am o dispoziţie minunată pentru o discuţie stupidă şi fără sens pe un forum internet.


joi, 2 octombrie 2008

luni, 14 iulie 2008

În adresa redacţiei

Blogul meu e un contraexemplu de claritate. Începând cu adresa care într-adevăr generează întrebarea: "Ce fel de adresă mai este şi asta?" şi trecând prin denumire ajungem la tematica textelor. Sunt suprins că astfel de confuzii şi greutăţi de exprimare au fost create chiar de mine, adept militant al utilităţii, coerenţei şi corectitudinii... :)

Cu această ocazie îmi cer scuze de la naufragiaţii internet care au ajuns pe pagina mea căutând tot felul de nebunii. În ultima lună topul este în continuare ţinut de căutătorii de apartamente în Chişinău. Băieţi - puteţi găsi răspunsuri aici. Culmea la această căutare sunt locul 7 în Google.

Mă bucur că am avut un vizitator care a juns aici dând în căutare Brodsky. Ştiu că s-a întâmplat acest lucru din cauza companiei americane, dar, vai!, poetul meu preferat e apoape Joseph/Йосиф

Mai felicităm cu intrarea în topul căutărilor trăsnite următoarele căutări: cuvinte intelectuale, funduri vechi, martorul poate sa taca, scriere cuvantului tata in araba (أبا), vova bicioc (incredibil! Blogul meu e unicul rezultat dat de google la căutarea lui vova bicioc!) şi dictionarul limbii romane ce inseamna scrupulos (definiţia).

luni, 7 aprilie 2008

Definiţia islamismului

Am găsit relevantă definiţia dată de Dr. Sadiq Jalal Al-Azm islamismului şi am încercat s-o traduc:

Islamismul este o ideologie foarte militantă şi mobilizatoare, dezvoltată în mod selectiv din scripturile, textele şi legendele islamului; pe precedentele istorice, experienţele organizaţionale şi nedreptăţile actuale, toate ca o reacţie defensivă contra eroziunii primatului islamului asupra vieţii publice, instituţionale, economice, sociale şi culturale a societăţilor musulmane în secolul 20.

Această ideologie este pusă în practică prin resuscitarea conceptului timpuriu de Jihad Islamic (Război Sfânt) în forma lui cea mai violentă şi agresivă contra unei lumi înconjurătoare dominată de păgânism, politeism, idolatrie, lipsă de Dumnezeu, infidelitate, ateism, apostazie şi necredinţă, [lume] definită de această ideologie drept jahilia secolului 20.

Scopul final al islamismului este să salveze lumea contemporană de această condiţie jahilie – impusă ei de Vestul modern –cam în acelaşi fel în care creşterea şi răspândirea islamului acum 13 secole au salvat lumea de la o condiţie jahilie similară care domina la acea vreme.

Procedeele acestui mare proiect de mântuire sunt deja evidente: (1) în procesele de re-islamizare care au loc acum în statele şi societăţile “nominal” musulmane, (2) în jihadul armat intern orientat contra regimurilor apostate care domină la moment statele şi societăţile aşa-numite musulmane şi (3) în jihadul mare, extern, îndreptat contra alianţei profane a cruciadismului vestic cu iudaismul, sionismul şi israelismul mondial.

Islamismul ca ideolgie şi practică este:
(a) Fundamentalist, pentru că se prezintă ca o mişcare autentică de recuperare şi întoarcere la “fundamentele” (usul) şi “bazele” (usus) acum uitate ale islamului, cu un accent special la învechitul imperativ şi obligatoriu al jihadului însuşi.

(b) Renaşterist pentru că se prezintă drept agentul primar al procesului dublu de renaştere a acestor fundamente, în calitate de credinţe active şi practice eficace în vieţile musulmanilor şi de revigorare a maselor lumii musulmane aflate acum în hibernare prin injectarea în vieţile, inimile, minţile şi instituţiile lor a acelor fundamente neglijate.

(c) Integralist, pentru că scopul ei imediat este de a integra toate aspectele, domeniile şi sferele autonome ale vieţii şi societăţii moderne – ca cele sociale, economice, politice, culturale, ştiinţifice, estetice, domestice, personale, religioase, spirituale etc. – sub religia şi domnia lui Dumnezeu aşa cum se manifestă aceasta în legea şaria.

(d) Teocratic, pentru că programul său manifestat este de a restaura hakimia – suveranitate sau domnia – lui Dumnezeu asupra creaturilor umane rebele în timpurile moderne în general şi în sec. 20 în particular prin stabilirea statelor musulmane şi aparatelor de stat autentice.

(e) Teonomist, pentru că ţelul imediat al ei este implementarea şi aplicarea directă a legii lui Dumnezeu – şaria – care este absolută, indivizibilă şi nu poate fi subiectul disputelor umane.

(f) Terorist, din cauza dezinteresului declarat în ce priveşte alegerea metodelor/mijloacelor de atingere a ţelurilor şi de implementarea a programelor altfel decât prin atacul direct şi imediat atât a duşmanului intern cât şi a celui extern – cât mai violent, extravagant, spectaculos şi distructiv posibil – indiferent faţă de şansele de succes pe termen lung sau faţă de nereuşita a asemenea atacuri, dispreţuitor faţă de consecinţele auto-distructive şi repudiant faţă de eşecul social, politic şi economic al atacurilor şi chiar al islamismului însuşi. Pentru că ideea este de a ataca inamicul acolo unde doare cel mai mult şi ce poate să doară mai mult decât explozia angro a civililor şi pietonilor inocenţi?

14 noiembrie 2006

Publicată pe ResetDoc.

marți, 1 aprilie 2008

Mai nimic despre filmul Fitna

filmul ala olandez care a facut ravagii in Olanda http://www.liveleak.com/view?i=7d9_1206624103 poate il vezi si il comentezi..

Am vazut filmul. Imi este lene sa il comentez la moment. Poate in cateva zile...

vitalie:
lenosule
vitalie: da filmul e tare ieftin
me: cred ca pana la 10,000 euro. montaj, imagici free source etc.
vitalie: seamana cu unul din alea care se distribuie la seminarele anti-fumat tutunul ucide etc
me: chiar ucide
vitalie: era doar un exemplu
me: pana nu mori singur nu crezi
vitalie: eu chiar o sa scriu
me: aici se vede clar deosebirea intre islam si islamism
vitalie: si o sa te citez
me: si islamism si islamismul radical e similar cu iudaismul si sionismul
vitalie: si cu multe -isme.fotbalismul bunaoara
me: bunaoara
vitalie: tu nu mergi sa mananci
me: e foarte usor sa faci un film similar despre crestinism si iudaism
vitalie: si despre huliganismul din stadioane despre rasism fascism
me: citate, cadre imagini sunt o multime
vitalie: etc asta era ideea mea si jonglarea cu citatele din islam
me: Dar in Olanda problema identitatii nationale se pune si exista
vitalie: ma gandesc ca daca te apuci sa aliniezi pe un timeline
me: or ei chiar isi pierd cultura si o fac nu numai benevol ci chiar fortat
vitalie: in adobe premiere ceva citate din biblie si ceva imagini de pe youtube faci un film la fel
de rau
vitalie: ce inseamna FITNA?
vitalie: nu mi-a trasnit prin cap...
me: interesant e ca verbul fatana are sensul de "a fascina, a seduce, a tenta", iar primul sens al cuvantului fitna in dictionarul Mawrid este "şarm, glamour" :D
vitalie: wikipedia zice ca originea cuvantului e metalurgica
me: wikipedia e proasta nu exista metalurgie in Hedjaz
vitalie: se stie
me: Dar oricum trebuie sa verific. Aici la lucru nu prea am cum
vitalie: si kafer ce e?
me: Kafer e necredincios, dar interpretari sunt multe
vitalie: kafer asli - kafer mortad
me: sensul initial este, in viziunea lui George Grigore (chiar ieri citeam) de om limitat in cunoastere. kafer asli motamo inseamna necredincios radacinat, adica, probabil nascut asa
dar iar depinde de context si autor.murtadd inseamna renegat sau dezertor. si [kafir murtadd] probabil inseamna cel care era credincios, dar a parasit credinta
vitalie: mersi
sper ca nu-ti iau mult timp
me: poate pun discutia asta pe blog
vitalie:
ar fi ceva Eu sunt de-acord
me: OK
vitalie is typing…

joi, 20 septembrie 2007

Butade

Femeia nu este inferioară bărbatului,
superioară cu atît mai puţin,
iar despre egalitate nici nu poate fi vorba.

UNICEF is a non-smoking working environment.
UNICEF is committed to gender equality in its mandate and its staff.
Applications from qualified women are encouraged.

:)

miercuri, 19 septembrie 2007

N-am nici un interes

Atenţie!
Cu Orange PrePay

ramîneţi alături de cei
dragi indiferent!

Dl Budurin, pretor al sectorului centru nu are nici un interes în magazinul pe care îl construieşte ilegal compania soţiei sale în cartierul de lux din Valea Morilor. Dezinteresul dlui pretor pentru activităţile soţiei este o problemă personală în care nu mă implic - la urma urmei nu este un fenomen anormal scăderea interesului pentru partener dupa mai mulţi ani de căsnicie.


Miră dezinteresul dlui Budurin faţă de faptul că noua cladire e construită pe o conductă de apă care alimentează întreg cartierul şi la o distanţă nepermis de mică faţă de carosabil. Ambele încălcări trebuiau să trezească interesul preturii.

Indiferent cu ce se va încheia scandalul - şi luînd în calcul experienta de 22 de ani "în teren" a dlui Budurin, nu miroase nici a dosar şi nici a amendă - spectacolul regizat de primar va rămâne mult timp în memoria chişinăuenilor. Sunt sigur că dl Budurin a avut o zi minunată luni şi urez multe multe astfel de zile multor multor alţi demnitari dezinteresaţi în activitatea membrilor familiei.

Legenda zice că o companie de distribuţie a electricităţii din India a găsit ac de cojoc contra datornicilor cronici - a angajat un ansamblu de toboşari şi strigători care merge pe la casele acestora, bat din tobe şi recită poezii umilitoare zile întregi spre veselia întregului cartier, până datoria este recuperată.

Vre-un ONG anti-corupţie cu idei similare în Moldova?

Fraza asta parcă e din Biblie - "Au venit de la reţelele de telefonie să o închidă şi el s-a înţeles cu ei."

joi, 28 iunie 2007

Blogotip

Propun următorul logo pentru Moldova (idee brută lucrată în GimpShop):

Am pornit de la cuvintele cheie - claustrofobie, mică, izolată, gastarbaiteri, dezamăgire, situaţie fără ieşire.

vineri, 22 iunie 2007

Furtună în creier (în ne-non)

nerambursarea neachitarea nerespectarea non-bancară
neasigurate neprelucrate neatribuite neelucidate nebancară
nepreconizate nelichide

Nestimate nenene,

Neoamenii ne scriu nerapoarte nefinanciare nebuloase agramaticale ilizibile non-clare şi acompatibile cu orice netâmpenie. Necunoaşterea neprofunzilior netăcerii necesită nelenea neminţii inexperţilor non-normali la non-cap. Nenene, nu ne mai nescrie neghiobenii non-române, inumane că ne necăjeşti neviaţa şi ne nefixezi nemunca neplătită neiubită din necauza neprofesioniştilor ca ti-ne. Ne-ar neîntrista nespus non-dezinteresul nedvs pentru nebâlbâiala non-greşită în necalcuri nenechibzuite.

În nesperanţa neconlucrării neposterioare,

Cu nestimă şi non-respect,

neKlaus.

marți, 8 mai 2007

Furtuna de creier (în jen-şen)

De la jin – jinificaţie, jinărie, vitijinicultură-jitijinicultură, jinere, în jenere.
De la jiu – jiaţă, jietate, a jieţui, a înjia, jitalitate, Jitalik, Jitalia, Orhei-Jit.
De la a şi – şiinţă, a înşiinţa, şire, şiresc/şireşte, şireşî, jişîni, Şiat.
De la a se jiuca – jioacă, jiucător, jioc (asta nu-i interesantă)
De la a puhni – puhnet, puhăit, puh-puh-puh, de unde пух и прах (=puf şi praf).

Mircea Jioană, Jenadie, Jladimir Joronin, Jotaţi Şilat!, Porfe, Fumacher, şeluriţi şraieri se înşruptă din şicatul nostru de batog.

Acum invers:

ştiinţă - ftiinţă, ftiinţific/ftiinţişic, om de ftiinţă, a fti, e lucru ftiut, ftire.

a şuta, şutai, şutere, a şreca minţile, foarece, şoarşece.


miercuri, 7 martie 2007

Frica de Definitii (2)

Voi continua tema definitiilor, care sunt pentru mine o sursa permanenta de confuzie.


Dictionarul Enciclopedic Ilustrat (Cartier, 2003):


MUSULMAN, A adj., s.m. si f. (fr. musulman; cf. ar. muslim "credincios") Mahomedan; p. restr. turc.


Comentariu:

Muslim in araba nu inseamna credincios, cf. defin. d. m. sus. "A crede" in araba este 'amana, de unde si adjectivul/substantivul mu'min. Muslim este derivat din verbul aslama, "a se supune/capitula/inchina". Muslim are in araba sensul de "adept al religiei islamice" si deosebirea este esentiala, or crestinii sunt mu'min-i (credinciosi), dar nicidecum muslim-i (musulmani).

Mahomedan face aluzie la credinta in Mahomed, ceea ce nu este valabil pentru musulmani. Mahomedan este un termen arhaic si depasit. A devenit chiar un tabu in vest, fiind inclus in lista prejudecatilor privind islamul a Univerity of Southern California. De obicei privesc cu ironie eufemizarea limbajului academic sub influenta "political corectness", dar acest caz nu tine de o sensibilitatea culturala exagerata, ci chiar de o confuzie semantica.

Explicarea termenului generic si larg utilizat "musulman" printr-un cuvant obscur si putrezit in arhive - "mahomedan", fara nici o alta explicatie suplimentara mi se pare neinspirata.

ISLAMIST si ISLAMIC nu si-au gasit locul in DEI.

ISLAMISM s.n. . (fr. islamisme) Religie monoteista, influentata de crestinism si mozaism, fundata de profetul Mahomed (622 d. Hr.) si bazata pe perceptele "Coranului"; e larg raspandit in Asia si Africa, avand doua curente principale: sunnismul si siismul. Adeptii islamismului se numesc musulmani sau mahomedani.

ISLAM s.n. . (fr. islam) Islamism; p. ext. totalitatea tarilor, a popoarelor mahomedane.

Comentariu:
Cum scriam, dependenta de franceza, la care ne racordam rar si aleator, ne joaca festa. Intr-adevar termenul islamisme a aprut in Franta in sec. XVIII. Istoria plina de peripetii a acestui cuvant care a pendulat peste Canalul Manecii o gasiti desfasurata de Martin Kramer aici. Iata o adaptare artistica:

Cica inca din sec. XVII francezii numeau islamul mahomethisme, considerandu-l o erezie a crestinismului. Dar Voltaire, care avea un interes nesanatos pentru aceasta religie, a introdus un termen nou - islamisme, care sa o desemneze. A facut-o Voltaire intentionat pentru a influenta vocabularul limbilor engleza si romana si a incurca itele studiilor orientale pentru secole inainte. Termenul s-a raspandit in Europa mai ceva ca ciuma bubonica si in 1900 apare deja in the New English Dictionary cu sensul de "sistemul religios al musulmanilor". Catre 1938 acest termen dispare, in urma unui proces de evolutie prin economia cernelii, fiind inlocuit de Islam, un cuvant mult mai scurt si adaptat conditiilor impuse de criza economica din 1929. Se parea ca fantoma islamismului nu va mai bantui Europa, dar spiritul inventiv francez nu s-a linistit si in 1970 un nou cuvant a fost inventat - cuvantul islamisme! Aoleu, veti spune, mosule, matale ai incurcat ceva, francezii deja inventasera cuvantul 100 de ani in urma! Da, e adevarat. Folosindu-se de momentul cand romanii nu erau racordati la cultura franceza, (pasoptistii intre timp murisera) pentru a genera un avantaj lingvistic competititv, transformatorii nostri de vaci in boi, au dat un nou sens termenului, cel de "ideologie politica ce vede in Islam nu doar o religie ci un sistem politic". Termenul, aparut in capitala modei, inlocuieste vechiul "fundamentalism" in mai toata Europa. La moment, atat in engleza, cat si in franceza, islamism desemneaza ideologia politica, iar islamul religia. Dar in romana, in romana? ma veti intreba nerabdatori...
Dragii mosului, o veche legenda daco-romana, spune ca
odata cu intrarea Romaniei in UE...

Trebuie sa mentionez ca Ionut Apahideanu a abordat problema aici. Scurta mea polemica cu dumnealui pe care o gasiti acolo, nu trebuie sa va influenteze impresia privind calitatea articolului, care abordeaza tema profund. Nu am continuat discutia din principiul ca nu vorbesc cu cei care considera ca pluralul cuvantului islamii este islamiium, in loc de islamiiun, si inca ma mai trimit la profesori de araba dupa sfaturi. Un principiu pe care sper ca il urmati si voi.

Ma intorc la definitia islamismului din DEI. Din lungimile definitiilor, intelegem ca termenul de baza pentru desemnarea aceste religii este islamismul. De fapt in uz, este invers.
Un alt nod in gat pe care o genereaza aceasta, este incorcondanta pozitionarii autorului. Pe de o parte el declara ca islamul este influentat de crestinism si mozaism, informatie ce intra in contradictie cu credinta islamica in faptul ca aceasta vine sa le corecteze pe primele doua. Dar autorul nici nu trebuie sa dea definitii din perspectiva isklamica, nu? Pe de alta parte este recunoscuta calitatea de profet a lui Mahomed. Coranul, care e nume propriu in romana, este plasat intre ghilimele. (asta deja e o mica rautate pentru a anunta sfarsitul textului)

Text ascuns, pentru cautatorii de adevar!

joi, 1 martie 2007

Definitii si frica de a scrie

De multe ori am trait tracul foii albe si am renuntat sa-mi notez ideile pe acest blog in ultima luna. Frica de a gresi e scuza favorita a lenei din mine. Daca pana si Oleg Serebrian in Dictionarul Geopolitic il numeste pe Mahomed - primul calif, cu toata bibliografia din spatele acetui intelectual, atunci ce sa mai cer de la mine - vesnic calator prin superficialitati?

Problema definitiilor legate de lumea musulmana in limba romana este una care arata ignoranta noastra ca popor privind acest domeniu. Dl. Serebrian nu avea cum sa stie ca termenul "khalifa" in araba inseamna "urmas, mostenitor", de unde si denumirea liderilor musulmanilor dupa moartea profetului "khalifa rasul allah" - urmasul trimisului lui Dumnezeu. Mahomed a lasat musulmanilor o problema esentiala nerezolvata - cea a organizarii politice de dupa moartea sa. La aceasta tema ma voi intoarce pentru ca o consider esentiala si foarte relevanta pentru intelegerea proceselor politice din tarile musulmane. Mahomed, desigur nu putea fi urmasul lui Mahomed, nu putea fi calif.

Apropo, mai tarziu, califii din dinastia abbasida au uitat si ei de sensul titlului, sau, mai degraba s-au facut a uita, si au scurtat sintagma pana la "khalifa allah" - urmas al lui Dumnezeu! Dar sa ne intoarcem la definitii.

Dictionarul lui Serebrian poate fi ignorat, spre deosebire de DEX (Dictionarul Explicativ al Limbii Romane) sau DEI (Dictionarul Enciclopedic al editurii Cartier) . Or si in acestea am gasit confuzii si chiar erori.

Era o istorioara despre enciclopedistii francezi care au definit crabul ca "un peste rosu care merge inapoi". Un biolog din acele vremuri a remarcat ca daca vom ignora ca de fapt crabul nu este peste, nu este rosu si nu merge inapoi, definitia e perfecta. (Iarasi boala superficialitatii - nu pot face trimitere la sursa, din abundenta de lene, dar pe cuvant ca povestea e adevarata si undeva am citit-o cu ochii mei...;)

Cam in traditia data trateaza DEX-ul termenii islam, islamism, mahomedanism; musulman, islamic, islamist; si altii. Dependenta de cultura franceza combinata cu intarzierea culturala balcanica (despre care vezi eseul minunat al lui HR Patapievici) ne-a jucat festa din nou. Dar despre asta la urmatorul text.

Despre Mine

Fotografia mea
Specialist în comunicare. Bio: Eliade, Jurnalistica/USM, Radio Antena C, BizPro/DAI, Filosofia/USM, PDBA/CNFA, Entranse 2YB, UNDP Global Compact, DFID/SND+,

Alegerea adresei www.cac.md pentru Centrul Comun de Vize vi se pare...

Meditatie

Meditatie
Logo de neţară

Eu mai am un blog

ă

ă

Teme